LA FRANCE DANS LE MONDE
Image retravaillée par intelligence artificielle d'après un document historique.
LE NORMANDIE — 1935
Perspective décorative du grand salon. Une expression du raffinement et de l'ambition des arts décoratifs français des années 1930.
Décorateurs, manufactures et savoir-faire français au-delà des frontières
Pendant des décennies, les décorateurs français ont franchi les portes des palais, des résidences royales et des demeures des grandes fortunes internationales.
Ils n'arrivaient jamais seuls.
Derrière eux voyageait tout un monde : dessinateurs, ébénistes, bronziers, tapissiers, marbriers, passementiers, fabricants de tissus, de tapis, de luminaires et de mobilier.
La décoration française s'exportait avec ses métiers.
J'ai moi-même découvert ce monde à la fin des années 1970 et au début des années 1980, lorsque les agences parisiennes pour lesquelles je travaillais réalisaient des projets au Koweït, en Arabie Saoudite et ailleurs au Moyen-Orient.
Je pensais alors simplement exercer mon métier. Avec le recul, je comprends que nous participions à un phénomène beaucoup plus vaste : la présence de la décoration française chez les puissants.
Le Grand Salon Blanc du Palais royal de Bruxelles.
Un exemple du goût d’apparat des grandes résidences royales européennes.
Photographie : Marc Ryckaert — Wikimedia Commons — CC BY-SA 4.0.
01 — JANSEN
Fondée à Paris en 1880 par Jean-Henri Jansen, la Maison Jansen fut l’une des premières grandes maisons de décoration à développer une activité véritablement internationale.
Depuis Paris, elle intervint en Europe, en Amérique du Nord, en Amérique latine et au Moyen-Orient, travaillant notamment pour des familles royales, des chefs d’État et de grandes fortunes.
Son nom devint progressivement une véritable signature de la décoration française à travers le monde.
La salle à manger du château de Leeds, par Stéphane Boudin, 1935.
Photographie : Chensiyuan — Wikimedia Commons — CC BY-SA 3.0.
La Red Room de la Maison-Blanche, réaménagée par Stéphane Boudin — Maison Jansen, 1962.
Photographie : Robert LeRoy Knudsen — John F. Kennedy Presidential Library and Museum — domaine public.
02 — ANDRÉ PACCARD
André Paccard (1929–1995) est un décorateur français, également homme d’affaires et écrivain. Grand connaisseur des arts décoratifs marocains, il leur consacra un ouvrage monumental de près de 1 100 pages sur l’art islamique au Maroc.
Sa carrière prit une dimension exceptionnelle avec le roi Hassan II, pour lequel il travailla pendant de nombreuses années à l’aménagement et à la décoration de palais et résidences royales.
Le palais fut réaménagé sous Hassan II par le décorateur français André Paccard.
Photographie : U.S. Department of State, 2014 — domaine public.
Intérieur de l’ambassade de France à Vienne.
Architecture et arts décoratifs participent ici à la représentation de la France à l’étranger.
Photographie : Bwag — Wikimedia Commons — CC BY-SA 3.0.
LA FRANCE PREND LA MER
Les paquebots, vitrines flottantes du savoir-faire français.
Pour moi, Normandie a aussi une histoire familiale : mon grand-père, Eugène Lenormand, qui possédait à Caen une entreprise de menuiserie spécialisée dans le treillage, avait travaillé sur le paquebot.
_interior.jpg)
Salle à manger de première classe du paquebot Île-de-France, 1927.
Le paquebot devient une vitrine flottante des arts décoratifs français.
Photographie d'époque — Wikimedia Commons — domaine public.
Cabine du paquebot Normandie.
Tapis créé par Paul Follot et fabriqué par la Société Tapis France Orient.
Colorisation contemporaine réalisée à partir de la photographie d’époque — image créée par IA.
LE NORMANDIE — 1935
Évocation en couleurs du fumoir et du grand salon du paquebot Normandie, réalisée à l'aide de l'intelligence artificielle à partir d'une inspiration photographique d'époque.
Reconstitution artistique libre, ne constituant pas une restitution historique fidèle des décors et du mobilier d'origine.
Café-grill des premières classes. Évocation colorisée par intelligence artificielle d'après une photographie d'époque.
Quand Versailles inspire les grandes demeures chinoises
Dans les quartiers résidentiels recherchés par les grandes fortunes chinoises, aux environs de Shanghai, se construisent des villas aux dimensions considérables, parfois de 3 000 à 5 000 m².
Certaines de ces demeures adoptent un vocabulaire décoratif directement inspiré des palais français, et notamment du château de Versailles.
Plafonds peints, dorures, lustres monumentaux, marbres précieux, boiseries sculptées : tous les signes du grand décor classique français sont réunis.
Il ne s'agit pas nécessairement de reproduire fidèlement un intérieur du XVIIIe siècle, mais plutôt d'en retrouver la magnificence, parfois en poussant l'ornementation bien au-delà des proportions et des équilibres d'origine.
Illustration : intérieur d'une grande demeure de style classique français — image provenant de Sohu
JEAN-LOUIS DENIOT — LA NOUVELLE GÉNÉRATION
Diplômé de l’École Camondo, Jean-Louis Deniot appartient à la génération contemporaine de la haute décoration française. Depuis Paris, il réalise à travers le monde résidences, hôtels, appartements et palais, dans un vocabulaire qui associe références classiques, composition architecturale et création contemporaine. jean-louis-deniot
En 2026, il achève notamment un palais à Doha pour une membre de la famille royale du Qatar, où son travail associe savoir-faire français et traditions décoratives du Moyen-Orient. Vogue Arabia
→ DÉCOUVRIR LE SITE DE JEAN-LOUIS DENIOT
→ DÉCOUVRIR LE PALAIS DE DOHA — VOGUE ARABIA
